:root{
  --paper:#fbfaf7; --ink:#1c1b19; --mute:#6f6b64; --rule:#dedad2; --brass:#8b6c3e; --night:#161614;
  --serif:'Libre Caslon Text',Georgia,serif; --display:'Cormorant',Georgia,serif; --caps:'Jost',system-ui,sans-serif;
  --gut:clamp(16px,4vw,56px);
  color-scheme:light;
}
*{box-sizing:border-box}
html{scroll-behavior:smooth;scroll-padding-top:80px}
body{margin:0;background:var(--paper);color:var(--ink);font:16px/1.7 var(--serif);-webkit-font-smoothing:antialiased}
img{display:block;max-width:100%;height:auto}
a{color:inherit;text-decoration:none}
p{margin:0 0 1em}
h1,h2,h3{font-family:var(--display);font-weight:400;margin:0;line-height:1.08;letter-spacing:-.005em}
.lang{display:none}
html[lang=pl] .pl,html[lang=en] .en{display:inline}
.caps{font:500 11.5px/1.4 var(--caps);letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase}
.wrap{padding-inline:max(var(--gut),env(safe-area-inset-left))}
.max{max-width:1320px;margin-inline:auto}
.link{background:linear-gradient(currentColor,currentColor) 0 100%/100% 1px no-repeat;padding-bottom:3px;transition:background-size .35s ease,color .2s}
.link:hover{background-size:0 1px;background-position:100% 100%}

/* header */
.top{position:sticky;top:0;z-index:20;background:var(--paper);border-bottom:1px solid transparent;transition:border-color .3s}
.top.scrolled{border-color:var(--rule)}
.top .max{display:grid;grid-template-columns:1fr auto 1fr;align-items:center;height:76px}
.brand img{height:46px;width:auto}
.nav{display:flex;gap:2.2rem;justify-self:center}
.nav>a,.nav .dd>a{padding:.6rem 0;display:inline-block}
.nav a:hover{color:var(--brass)}
.nav>.nav-res{display:none} /* na desktopie rezerwacje = przycisk po prawej; link wraca w menu mobilnym */
.dd{position:relative}
.dd ul{position:absolute;left:50%;top:100%;transform:translate(-50%,6px);list-style:none;margin:0;padding:1rem 1.6rem;background:var(--paper);border:1px solid var(--rule);min-width:250px;opacity:0;visibility:hidden;transition:opacity .2s,transform .2s;letter-spacing:.18em}
.dd:hover ul,.dd:focus-within ul{opacity:1;visibility:visible;transform:translate(-50%,0)}
.dd li a{display:block;padding:.45rem 0}
.side{display:flex;gap:1.6rem;align-items:center;justify-self:end}
.langs a{color:var(--mute);padding:.2rem .15rem}
.langs a[aria-current]{color:var(--ink)}
.book{border:1px solid var(--ink);padding:.75rem 1.3rem;transition:background .25s,color .25s}
.book:hover{background:var(--ink);color:var(--paper)}
.burger{display:none;border:0;background:none;padding:.5rem 0;cursor:pointer;color:var(--ink)}

/* hero */
.hero{position:relative}
.hero img{width:100%;height:calc(100svh - 76px);min-height:420px;max-height:980px;object-fit:cover}
.hero figcaption{position:absolute;left:max(var(--gut),env(safe-area-inset-left));bottom:1.4rem;color:#fff;text-shadow:0 1px 12px rgba(0,0,0,.35)}

/* intro CTA band */
.ctaband{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;border-bottom:1px solid var(--rule)}
.ctaband a{display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;gap:1rem;padding:2.6rem var(--gut);font:400 clamp(30px,3.6vw,48px)/1.1 var(--display);transition:background .3s}
.ctaband a+a{border-left:1px solid var(--rule)}
.ctaband a:hover{background:#f1eee7}
.ctaband a span.caps{color:var(--mute);white-space:nowrap}
.ctaband i{font-style:italic}
.proof{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:.6rem 2.4rem;padding-block:1.1rem;color:var(--mute);border-bottom:1px solid var(--rule)}

/* info */
.info{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:2rem;padding-block:5.5rem 4.5rem}
.info h3{margin-bottom:1rem}
.info p{color:var(--ink);font-size:15.5px;margin:0}
.info .caps{display:block;margin-bottom:1.1rem}

/* welcome */
.welcome{display:grid;grid-template-columns:5fr 6fr;gap:clamp(2rem,7vw,7rem);align-items:center;padding-block:3rem 7rem}
.welcome h2{font-size:clamp(40px,5.4vw,76px);margin:1.4rem 0 2rem}
.welcome h2 i{font-style:italic}
.welcome .body{max-width:46ch;font-size:16.5px}
.welcome .sig{margin-top:2rem;color:var(--mute)}
.welcome figure{margin:0}
.welcome figure img{aspect-ratio:4/5;object-fit:cover;width:100%}

/* sections */
.sec{padding-block:6rem;border-top:1px solid var(--rule)}
.head{display:flex;justify-content:space-between;align-items:end;gap:2rem;flex-wrap:wrap;margin-bottom:3.4rem}
.head h2{font-size:clamp(36px,4.6vw,64px)}
.head .caps{display:block;margin-bottom:1.2rem;color:var(--mute)}

/* menu */
.menu-grid{display:grid;grid-template-columns:5fr 7fr;gap:clamp(2rem,6vw,6rem);align-items:start}
.menu-grid figure{margin:0;position:sticky;top:110px}
.menu-grid figure img{aspect-ratio:4/5;object-fit:cover;width:100%}
.course{margin-bottom:2.6rem}
.course>.caps{color:var(--brass);display:block;padding-bottom:.9rem;border-bottom:1px solid var(--ink)}
.dish{display:grid;grid-template-columns:1fr auto;gap:.2rem 2rem;padding:1.1rem 0;border-bottom:1px solid var(--rule)}
.dish h3{font:400 24px/1.2 var(--display)}
.dish p{grid-column:1;color:var(--mute);font-size:14.5px;margin:0;font-style:italic}
.dish .pr{grid-row:1/3;grid-column:2;font:400 22px/1.2 var(--display);font-variant-numeric:lining-nums}
.more{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:1rem 2.4rem;margin-top:2.4rem}

/* gallery */
.gal{display:grid;grid-template-columns:repeat(12,1fr);gap:clamp(8px,1.2vw,18px)}
.gal img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}
.gal .a{grid-column:span 5;aspect-ratio:4/5}
.gal .b{grid-column:span 7;aspect-ratio:7/5}
.gal .c{grid-column:span 4;aspect-ratio:3/4}

/* events */
.events{display:grid;grid-template-columns:7fr 5fr;gap:clamp(2rem,6vw,6rem);align-items:start}
.events figure{margin:0}
.events figure img{aspect-ratio:3/2;object-fit:cover;width:100%}
.events .lead{font-size:17px;max-width:44ch;margin-bottom:2.4rem}
.occ{list-style:none;margin:0;padding:0;border-top:1px solid var(--ink)}
.occ a{display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;padding:1.05rem 0;border-bottom:1px solid var(--rule);font:400 26px/1.2 var(--display);transition:padding .3s,color .2s}
.occ a:hover{padding-left:.6rem;color:var(--brass)}
.occ a span.caps{color:var(--mute)}

/* team */
.team{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:clamp(8px,1.2vw,18px)}
.team figure{margin:0}
.team img{aspect-ratio:2/3;object-fit:cover;width:100%;filter:saturate(.85)}
.team-note{display:grid;grid-template-columns:5fr 7fr;gap:2rem;margin-top:3rem}
.team-note blockquote{margin:0;font:italic 400 clamp(24px,2.6vw,34px)/1.3 var(--display)}
.team-note cite{display:block;font-style:normal;margin-top:1.2rem;color:var(--mute)}

/* awards */
.awards{list-style:none;margin:0;padding:0;border-top:1px solid var(--ink)}
.awards li{display:grid;grid-template-columns:200px 1fr auto;gap:2rem;align-items:baseline;padding:1.5rem 0;border-bottom:1px solid var(--rule)}
.awards .yr{color:var(--brass)}
.awards b{font:400 clamp(22px,2.4vw,30px)/1.2 var(--display)}
.awards small{color:var(--mute);font-size:14px;text-align:right}

/* reviews */
.reviews{background:#f2efe8}
.score{display:flex;align-items:baseline;gap:1.4rem;flex-wrap:wrap}
.score b{font:400 clamp(70px,9vw,120px)/.9 var(--display)}
.quotes{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:clamp(2rem,4vw,4rem);margin-top:3.6rem}
.quotes blockquote{margin:0;font:400 23px/1.4 var(--display);font-style:italic}
.quotes cite{display:block;font-style:normal;margin-top:1.2rem;color:var(--mute)}
.leave{margin-top:4rem;display:flex;gap:2rem;align-items:center;flex-wrap:wrap}

/* full-bleed */
.bleed img{width:100%;height:min(80vh,820px);object-fit:cover}

/* contact */
.contact{display:grid;grid-template-columns:5fr 7fr;gap:clamp(2rem,6vw,6rem)}
.contact dl{margin:0;display:grid;gap:1.6rem}
.contact dt{color:var(--mute);margin-bottom:.4rem}
.contact dd{margin:0;font-size:17px}
.map{position:relative;min-height:440px;background:#e9e6df}
.map iframe{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0;filter:grayscale(1) contrast(.92)}

/* footer */
footer{background:var(--night);color:#d9d5cc;padding-block:5rem 2.4rem}
footer .grid{display:grid;grid-template-columns:2fr 1fr 1fr 1fr;gap:2rem}
footer img{height:56px;width:auto;margin-bottom:1.6rem}
footer p{font-size:14.5px;color:#a9a49a;max-width:34ch}
footer h4{margin:0 0 1rem;color:#fff;font-weight:500}
footer ul{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:.55rem;font-size:14.5px}
footer a:hover{color:#fff}
footer .base{display:flex;justify-content:space-between;gap:1rem;flex-wrap:wrap;margin-top:4.5rem;padding-top:1.6rem;border-top:1px solid #34332f;color:#8a867d}

.mbar{display:none}

/* rezerwacje: formularz zjedz.my (ID 1212) w naszym modalu */
.bk{position:fixed;inset:0;z-index:50;display:none;align-items:center;justify-content:center;padding:2.5rem 1rem;background:rgba(28,27,25,.55);backdrop-filter:blur(10px)}
.bk.on{display:flex}
.bk-box{position:relative;width:min(520px,100%);height:min(720px,100%);background:#f3f3f3;box-shadow:0 40px 80px rgba(0,0,0,.35)}
.bk-box iframe{width:100%;height:100%;border:0;display:block;opacity:0;transition:opacity .4s}
.bk-box.ready iframe{opacity:1}
.bk-box::before{content:"";position:absolute;inset:0;margin:auto;width:28px;height:28px;border:1px solid var(--rule);border-top-color:var(--ink);border-radius:50%;animation:spin 1s linear infinite}
.bk-box.ready::before{display:none}
@keyframes spin{to{transform:rotate(360deg)}}
.bk-x{position:absolute;top:-2.4rem;right:0;border:0;background:none;color:#fff;font:400 32px/1 var(--display);cursor:pointer;padding:0 .2rem}
.bk-alt{position:absolute;bottom:-2rem;left:0;right:0;text-align:center;color:#d9d5cc}
.bk-alt a{border-bottom:1px solid currentColor}
@media (max-width:640px){.bk{padding:0}.bk-box{width:100%;height:100%}.bk-x{top:.4rem;right:.6rem;color:var(--ink);z-index:1}.bk-alt{display:none}}

@media (max-width:1080px){
  .nav{gap:1.4rem}
  .side .book{display:none}
}
@media (max-width:900px){
  .top .max{grid-template-columns:auto 1fr auto;height:64px}
  .brand img{height:36px}
  .nav{display:none}
  .side{grid-column:3}
  .burger{display:block}
  body.open{overflow:hidden}
  body.open .nav{display:flex;flex-direction:column;gap:0;position:fixed;inset:64px 0 0;background:var(--paper);padding:2rem var(--gut);overflow:auto;font-size:15px}
  body.open .nav>a,body.open .nav .dd>a{padding:1rem 0;border-bottom:1px solid var(--rule);width:100%}
  body.open .nav>.nav-res{display:block}
  body.open .dd ul{position:static;opacity:1;visibility:visible;transform:none;border:0;padding:.4rem 0 .8rem 1rem;min-width:0;background:none}
  .hero img{height:calc(78svh - 64px)}
  .ctaband{grid-template-columns:1fr}
  .ctaband a{padding-block:1.6rem}
  .ctaband a+a{border-left:0;border-top:1px solid var(--rule)}
  .info{grid-template-columns:1fr;gap:2.6rem;padding-block:4rem}
  .welcome,.menu-grid,.events,.contact,.team-note{grid-template-columns:1fr}
  .welcome{padding-bottom:5rem}
  .menu-grid figure{position:static}
  .menu-grid figure img{aspect-ratio:4/3}
  .sec{padding-block:4.5rem}
  .gal .a,.gal .b{grid-column:span 12;aspect-ratio:4/3}
  .gal .c{grid-column:span 6}
  .team{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}
  .awards li{grid-template-columns:1fr;gap:.4rem}
  .awards small{text-align:left}
  .quotes{grid-template-columns:1fr}
  .map{min-height:320px}
  footer .grid{grid-template-columns:1fr 1fr}
  footer .grid>div:first-child{grid-column:1/-1}
  .mbar{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;position:fixed;left:0;right:0;bottom:0;z-index:15;background:var(--paper);border-top:1px solid var(--rule);padding-bottom:env(safe-area-inset-bottom)}
  .mbar a{text-align:center;padding:1.05rem .5rem}
  .mbar a:first-child{background:var(--ink);color:var(--paper)}
  footer{padding-bottom:6rem}
}
@media (prefers-reduced-motion:no-preference){
  .rv{opacity:0;transform:translateY(18px);transition:opacity .9s ease,transform .9s ease}
  .rv.in{opacity:1;transform:none}
}

/* podstrony przyjęć (generowane przez scripts/build.py) */
.hero.sub img{height:min(62vh,640px);min-height:320px}
.ev-intro{display:grid;grid-template-columns:5fr 6fr;gap:clamp(2rem,7vw,7rem);padding-block:5rem 3rem;align-items:start}
.ev-intro h1{font-size:clamp(44px,6vw,88px);margin:1.2rem 0 1.6rem}
.ev-lead{font-size:18px;max-width:42ch}
.ev-body{padding-top:1.6rem;max-width:52ch}
.ev-body .more{align-items:center}
.facts{margin:0;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:0 clamp(2rem,5vw,5rem);border-top:1px solid var(--ink)}
.facts>div{display:grid;grid-template-columns:150px 1fr;gap:1rem;padding:1.2rem 0;border-bottom:1px solid var(--rule)}
.facts dt{color:var(--brass);padding-top:.35em}
.facts dd{margin:0;font-size:16px}
.rooms{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:clamp(2rem,5vw,5rem)}
.room h3{font-size:30px;margin-bottom:.6rem}
.room p{color:var(--mute);max-width:40ch}
.ev-gal .a{grid-column:span 7;aspect-ratio:7/5}
.ev-gal .b{grid-column:span 5;aspect-ratio:5/5}
.ev-gal .c{grid-column:span 12;aspect-ratio:21/9}
.ev-contact{background:#f2efe8;border-top:0}
.ev-contact-grid{display:grid;grid-template-columns:6fr 5fr;gap:clamp(2rem,5vw,5rem);align-items:start}
.ev-other{margin-top:4rem}
.ev-other a{font-size:22px}
@media (max-width:900px){
  .ev-intro,.facts,.rooms,.ev-contact-grid{grid-template-columns:1fr}
  .ev-intro{padding-top:3rem}
  .facts>div{grid-template-columns:1fr;gap:.3rem}
  .ev-gal .a,.ev-gal .b,.ev-gal .c{grid-column:span 12;aspect-ratio:4/3}
}